Traductions de „corteggiamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

corteggiamento [kortedʤaˈmento] SUBST m il

1. corteggiamento:

corteggiamento

Umwerben nt

2. corteggiamento ZOOL :

corteggiamento

Balz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'astore è una specie elusiva e solitaria, con l'eccezione del periodo degli amori, in corrispondenza del quale si verificano i voli di corteggiamento.

it.wikipedia.org

All'inizio del corteggiamento il maschio dà dei colpetti con il collo e le zampe al carapace della femmina.

it.wikipedia.org

Aggressivo, corteggiamento e deposizione delle uova ricordano quelli dei ciprinodonti nordamericani.

it.wikipedia.org

Il film si alterna, andando avanti ed indietro nel tempo tra il loro corteggiamento e lo scioglimento del loro matrimonio diversi anni dopo.

it.wikipedia.org

Dopo il corteggiamento, ha inizio la gestazione, che dura nove mesi.

it.wikipedia.org

Il corteggiamento e l'accoppiamento di questa specie non sono mai stati descritti.

it.wikipedia.org

I maschi iniziano il corteggiamento molto presto, in gennaio-febbraio, nelle arene nuziali o piste da ballo che riutilizzano da una stagione all'altra.

it.wikipedia.org

Secondo i paleontologi queste strutture erano utilizzate per il riconoscimento intraspecifico e nel corteggiamento.

it.wikipedia.org

Dopo un corteggiamento riuscito, le coppie rimangono fedeli e conviventi, condividendo le responsabilità genitoriali per i giovani.

it.wikipedia.org

I maschi durante il periodo di corteggiamento adottano un rituale particolare vibrando le zampe anteriori innanzi al muso delle femmine.

it.wikipedia.org