Traductions de „cotogno“ dans le dictionnaire italien » allemand

cotogno [koˈtoːɲo] SUBST m il

cotogno

Quittenbaum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Date le limitate dimensioni della pianta e la buona affinità di innesto, il cotogno è usato come portainnesto nanizzante per il pero nelle coltivazioni industriali.

it.wikipedia.org

Ammonivano, però, che questa cultivar “richiede una tecnica razionale di coltura e nei terreni fertili va innestata sul cotogno”.

it.wikipedia.org

Le distanze fra due palchi adiacenti variano da un minimo di 50 cm (pero su cotogno) ad un massimo di 100 cm (pero su franco).

it.wikipedia.org

Secondo un'altra ipotesi il toponimo deriverebbe da quello del pomo "cydonio", o melo cotogno, frutto tipico del luogo.

it.wikipedia.org

Gli alberi da frutto erano principalmente piante come, in ordine descrescente, fico, mandorlo, cotogno, melo, noce e pero.

it.wikipedia.org

Era adottato in particolare per il pero innestato sul cotogno.

it.wikipedia.org

Data la limitata dimensione propria delle piante di cotogno, governata anche da opportune potature, i cotogni trovano spazio e sono ancora coltivati in orti e frutteti domestici.

it.wikipedia.org

Il cotogno si presenta come un piccolo albero o arbusto, caducifoglie e latifoglie, che può raggiungere i 5–8 m di altezza.

it.wikipedia.org

Sono presenti anche nei frutti di kaki, sorbo domestico, nespolo comune, corniolo, cotogno, carrubo.

it.wikipedia.org