Traductions de „d'esempio“ dans le dictionnaire italien » allemand

esempio <pl -pi> [eˈzɛmpjo] SUBST m l'

esempio

Beispiel nt

esempio

Muster nt

a mo’ (o a titolo) di esempio

beispielsweise

dare il buon esempio

mit gutem Beispiel vorangehen

per (o ad) esempio

zum Beispiel

prendere esempio da qn

sich (dat) an jemandem ein Beispiel nehmen

senza esempio

beispiellos

presepe [preˈzɛːpe], presepio [preˈzɛːpjo] SUBST m il

presepe

Weihnachtskrippe f

presepe vivente

Krippenspiel nt

empio [ˈempjo] ADJ

1. empio:

empio

gottlos

empio

gotteslästerlich

2. empio (crudele):

empio

grausam

tempio <pl -pli> [ˈtɛmpjo] SUBST m il

1. tempio:

tempio

Tempel m

2. tempio (chiesa):

tempio

Gotteshaus nt

3. tempio (costruzione commemorativa):

tempio

Gedenkstätte f

scempio [ˈʃempjo] SUBST m lo

1. scempio:

scempio

Gemetzel nt

2. scempio:

scempio

Zerstörung f

fare scempio di qc

etw zerstören

3. scempio (deturpamento):

scempio

Verunstaltung f

scempio

Verschandelung f

controesempio [kontroeˈzɛmpjo] SUBST m il

controesempio

Gegenbeispiel nt