Traductions de „decrepito“ dans le dictionnaire italien » allemand

decrepito [deˈkrɛːpito] ADJ

1. decrepito:

decrepito

altersschwach

decrepito

hinfällig

2. decrepito fig :

decrepito

überaltert, veraltet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'eventuale successo dell'operazione rimetterebbe in gioco l'ormai decrepita organizzazione eversiva.

it.wikipedia.org

Nishida, uno studente di ingegneria, è costretto ad alloggiare in un decrepito caseggiato per risparmiare il più possibile.

it.wikipedia.org

Il genio usa la tua invenzione per creare pellicole storiche che egli poi proietta al pubblico nel suo decrepito cinema.

it.wikipedia.org

Osservano una palla da demolizione che abbatte un decrepito edificio, rivelando uno dei grattacieli del complesso conosciuto come delle sette sorelle sullo sfondo.

it.wikipedia.org

Durden vive in una casa abbandonata e decrepita.

it.wikipedia.org

Ma il supposto piroscafo si rivela essere un decrepito vapore.

it.wikipedia.org

Presto, lei divenne vecchia e decrepita, tutta sola persino nel giorno della sua morte.

it.wikipedia.org

Dal suo nome è derivato, tramite un processo deonomastico, il termine "bacucco", sinonimo di "rimbambito" o "decrepito" nel linguaggio comune.

it.wikipedia.org

Mostra una vecchia attrice quasi decrepita che rivive con infinita dolcezza alcuni momenti della sua gioventù e dei suoi primi amori.

it.wikipedia.org

George, scioccato dalla vista del volto decrepito dell'amata, si getta nel vuoto.

it.wikipedia.org