Traductions de „demente“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . demente [deˈmɛnte] ADJ

1. demente:

demente

dement

2. demente fig :

demente

schwachsinnig

3. demente (cretino):

demente fam

blöd(e)

II . demente [deˈmɛnte] SUBST m/f il/la

1. demente:

demente

Demenzkranke m/f

2. demente fig :

demente

Schwachsinnige m/f

3. demente (cretino):

demente fam

Idiot m , -in f

demente fam

Irre m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il povero demente corre, in preda al terrore, ma dovunque vada sente dietro di sé il pesante galoppo del bronzeo cavaliere.

it.wikipedia.org

Nel 1901 nel suo ambiente professionale le cose iniziano a migliorare e la clinica per dementi ed epilettici viene ampliata.

it.wikipedia.org

Julian si rivela un soggetto borderline che vive con la madre demente in una casa piena di bambole.

it.wikipedia.org

Deve avere la capacità giuridica di entrare in possesso del legato, sia direttamente, se giuridicamente capace, oppure attraverso il tutore, se minore o demente.

it.wikipedia.org

Solo a partire dal 1875 si cominciò a disciplinare l'ingresso escludendo indigenti ed analfabeti, infermi, dementi, prostitute, anarchici e comunisti.

it.wikipedia.org

Inoltre non si prevede che i sassofoni, tranne un posto nello scherzo, si comportino come gatti dementi, ma è permesso loro di essere romantici.

it.wikipedia.org

Fece campagna per istituire un particolare "asilo d'internamento" per i "dementi" al fine d'impedire loro di procreare.

it.wikipedia.org

Nei tarocchi rinascimentali è rappresentata da un demente, preso in giro da un gruppo di ragazzini.

it.wikipedia.org

La tua unione è selvaggia e confusa, come se fossi stupido, come se fossi demente.

it.wikipedia.org