Traductions de „deportare“ dans le dictionnaire italien » allemand

deportare [deporˈtaːre] VERBE trans

deportare

deportieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'artista, deportato politico italiano, era riuscito a fuggire durante la 'marcia della morte' nell'aprile 1945.

it.wikipedia.org

I lavoratori stranieri deportati in suolo tedesco vennero trattati come un pericolo per il "sangue tedesco".

it.wikipedia.org

Coloro che si opposero alla trasformazione culturale attuata dallo stato vennero, spesse volte, deportati.

it.wikipedia.org

È sopravvissuta fino ai giorni nostri una fatwā di Ibn al-Ḥajj che permetteva ai mozarabi di costruire chiese nei luoghi dove erano stati deportati.

it.wikipedia.org

Vennero deportati dalla cittadina persone di religione ebraica.

it.wikipedia.org

In occasione di un'incursione dei nazisti all'interno del ghetto, suo padre viene catturato per essere deportato.

it.wikipedia.org

A settembre, per la prima volta sono stati deportati ebrei con cittadinanza belga.

it.wikipedia.org