Traductions de „diabolico“ dans le dictionnaire italien » allemand

diabolico <mpl -ci, fpl -che> [djaˈbɔːliko] ADJ

diabolico

teuflisch

diabolico poet

diabolisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo personaggio aveva attirato l’attenzione del poliziotto anche perché aveva cominciato a fare profezie assurde, evocare nomi diabolici ed a frequentare apertamente loschi personaggi.

it.wikipedia.org

È uno dei principali personaggi fra le file dei guerrieri diabolici.

it.wikipedia.org

Viene tuttavia bloccato da un uomo che intrappola la diabolica forma all'interno di una bottiglia.

it.wikipedia.org

Nei secoli successivi teologi e inquisitori avrebbero perseguitato queste feste notturne in quanto prove evidenti dell'eresia diabolica.

it.wikipedia.org

Nativi del posto credono che questo mostro sia una creatura diabolica, o una specie di drago, altri lo credono un ibrido tra varie specie marine.

it.wikipedia.org

Le sue strategie per arricchirsi sono però dei piani diabolici per fare soldi in fretta senza considerarne le disastrose conseguenze.

it.wikipedia.org

È in una situazione diabolica che egli si insinua distruggendo gli individui, le famiglie e persino la nostra nazione.

it.wikipedia.org

L'irlandese comincia a farle visita di notte, combattuto tra il suo diabolico compito e l'affetto che gli ispira la fanciulla.

it.wikipedia.org

Tre storie apparentemente slegate nascondono un unico, diabolico orchestratore.

it.wikipedia.org

Questa entità è fatta di elettricità statica e le sue sembianze diaboliche sembrano incitare la follia collettiva.

it.wikipedia.org