Traductions de „disabitato“ dans le dictionnaire italien » allemand

disabitato [dizabiˈtaːto] ADJ

disabitato

unbewohnt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È diviso in due grandi parti, la più a nord delle quali ricca e popolata, l'altra desertica e quasi disabitata.

it.wikipedia.org

Sebbene l'isola sia ora disabitata, gran parte di questa sovrastruttura in cemento è intatta.

it.wikipedia.org

Dal 1952 il fiordo è disabitato e ci sono due case che vengono utilizzate solamente nella stagione estiva.

it.wikipedia.org

Misura 2,5 km di lunghezza e 500 m di larghezza ed è disabitata.

it.wikipedia.org

Chiede anche del passato della casa, e viene a sapere che è rimasta disabitata per cinquanta anni.

it.wikipedia.org

Dal 1830 il castello non fu più abitato in maniera permanente e dal 1865 rimase disabitato.

it.wikipedia.org

La maggior parte di esse oggi sono perlopiù disabitate e alcune in stato di abbandono.

it.wikipedia.org

Il pianeta inizialmente gli sembra completamente disabitato in quanto tutte le forme di vita presenti risultano microscopiche ai loro occhi.

it.wikipedia.org

Attualmente il bacino è in gran parte disabitato con una natura per lo più immutata dalle attività umane.

it.wikipedia.org