Traductions de „dislivello“ dans le dictionnaire italien » allemand

dislivello [dizliˈvɛllo] SUBST m il

1. dislivello:

dislivello

Höhen-, Niveauunterschied m

Idiomes/Tournures:

un forte dislivello economico fig

ein starkes wirtschaftliches Gefälle nt

Expressions couramment utilisées avec dislivello

un forte dislivello economico fig

ein starkes wirtschaftliches Gefälle nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sul corso del fiume sono state costruite 14 dighe, sfruttando un dislivello di più di 15 metri.

it.wikipedia.org

Il territorio comunale ha un dislivello variabile tra i 353 metri s.l.m.

it.wikipedia.org

I metri di dislivello sono 1050 e il tempo stimato di andata/ritorno è di 5.30 ore.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dall'aspetto del versante meridionale della montagna, caratterizzato da una parete verticale di circa 1.500 m di dislivello.

it.wikipedia.org

È presente una notevole varietà floristica dovuta anche al notevole dislivello (da 500 m a 1200 m slm).

it.wikipedia.org

In direzione est-ovest l'area è pressoché pianeggiante con un dislivello di pochi metri.

it.wikipedia.org

La pista è lunga 1.200 m e si sviluppa su un dislivello di 100 m.

it.wikipedia.org

La pista ha un dislivello verticale di 117 metri dalla partenza dei bob fino al traguardo.

it.wikipedia.org

Il problema del dislivello tra vestibolo e sala di lettura richiese la creazione di uno scalone.

it.wikipedia.org

Qui val la pena di superare dislivelli fino a 200 metri ed attraversare alcuni tunnel.

it.wikipedia.org