Traductions de „dislocato“ dans le dictionnaire italien » allemand

dislocato ADJ, VERBE pp

1. dislocato → dislocare

2. dislocato MIL :

dislocato

stationiert, disloziert, aufgestellt

truppe -e al fronte

an der Front dislozierte Truppen

3. dislocato MED :

dislocato

disloziert

Voir aussi : dislocare

dislocare [dizloˈkaːre] VERBE trans

1. dislocare MIL :

dislocare

stationieren

2. dislocare SCHIFF :

dislocare

verdrängen

dislocare [dizloˈkaːre] VERBE trans

1. dislocare MIL :

dislocare

stationieren

2. dislocare SCHIFF :

dislocare

verdrängen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La globalità dell’attuale modello economico, poi, la si vede nel processo di produzione dislocato in tutto il mondo per massimizzare l'efficienza e il profitto.

it.wikipedia.org

Sempre nel territorio comunale è dislocato un laghetto artificiale dedicato alla pesca sportiva.

it.wikipedia.org

Il capo è generalmente metagnato, con apparato boccale dislocato ventralmente e diretto sotto il torace in posizione di riposo.

it.wikipedia.org

L'edificio è posto leggermente dislocato dal centro urbano della piccola località e preceduto dal sagrato in ciottolato delimitato da paracarri.

it.wikipedia.org