Traductions de „dissimile“ dans le dictionnaire italien » allemand

dissimile [diˈssiːmile] ADJ

dissimile

unähnlich

essere dissimile da qn/qc

jdm/etw unähnlich sein

Expressions couramment utilisées avec dissimile

essere dissimile da qn/qc

jdm/etw unähnlich sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Anche se era indirizzato ai musicisti rock come sostituto per il pianoforte acustico nei concerti, il suono dello strumento è dissimile da questo.

it.wikipedia.org

Hanno aspetto abbastanza dissimile rispetto ai clupeidi, pesci a cui sono molto spesso associati nei banchi.

it.wikipedia.org

Un altro ulteriore vantaggio è la possibilità di saldare materiali dissimili tra loro.

it.wikipedia.org

Se ne deve rimarcare anche la specificazione non troppo dissimile, in quanto essa rifiuta la reificazione e la definizione (vedi anche l'incipit di questa voce).

it.wikipedia.org

Vi sono diverse versioni, non molto dissimili fra loro, per spiegare la credenza che sta all'origine.

it.wikipedia.org

Le sequenze vocaliche sono attestate solamente per le vocali dissimili.

it.wikipedia.org

Dio è invece un'unità dissimile da qualsiasi altra unità possibile.

it.wikipedia.org

Le dinamiche urbane di queste aree non sono del tutto dissimili da quelle descritte nei punti superiori.

it.wikipedia.org

L'effetto consiste nel passaggio di corrente elettrica quando due metalli dissimili posti a temperature diverse sono congiunti tra loro.

it.wikipedia.org

La rottura dello scafo avvenne con un modo non dissimile dalla tipica frattura "a legno verde" dell'osso, ben nota in ortopedia.

it.wikipedia.org