Traductions de „disumano“ dans le dictionnaire italien » allemand

disumano [dizuˈmaːno] ADJ

disumano

unmenschlich

disumano

menschenunwürdig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I prigionieri dovettero viaggiare in condizioni disumane affidandosi alla carità delle altre persone che c'erano sul vagone.

it.wikipedia.org

Per quanto disumano potesse essere nell'ira, in principio fu un umanista al pari di molti dei suoi contemporanei.

it.wikipedia.org

I rom sono stati soggetti a condizioni disumane nei campi di concentramento e intere comunità sono state distrutte.

it.wikipedia.org

L'idea si era sviluppata presto nella band, volevano creare un pianto e ripeterlo così spesso che sembrasse un urlo disumano.

it.wikipedia.org

Alticcio si pone davanti ad un enorme canion, attraverso il quale il vento si incanala e soffia verso la città ad una velocità disumana.

it.wikipedia.org

Soapy, approfittando dell'occasione, inventa che è stata rapita da un "bruto minatore" per disumani motivi, indicando la strada per la sua isolata concessione.

it.wikipedia.org

L'opinione dell'autore, e dei medici e scienziati che egli cita nel libro, è che questo metodo sia non solo disumano ma soprattutto antiscientifico.

it.wikipedia.org

Negò anche il maltrattamento dei lavoratori e le condizioni disumane in cui erano costretti a lavorare.

it.wikipedia.org

Le copie sono caratterialmente ed empaticamente disumane, incapaci di provare emozioni.

it.wikipedia.org

Bergan blocca l'assalto e con forza disumana la sconfigge facilmente.

it.wikipedia.org