Traductions de „divulgatore“ dans le dictionnaire italien » allemand

divulgatore SUBST m il

1. divulgatore:

divulgatore

Verbreiter m

2. divulgatore (semplificatore di nozioni scientifiche):

divulgatore

Popularisator m

divulgatore

populärwissenschaftlicher Autor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Laureato in chimica, è stato un giornalista, divulgatore scientifico e storico della scienza.

it.wikipedia.org

Durante il 1923 si mise in contatto con i più noti comunisti del territorio milanese, delineandosi fra i più attivi divulgatori di teorie marxiste-leniniste.

it.wikipedia.org

Fu un ottimo oratore e divulgatore di tematiche scientifiche e si occupò anche di casi di criminologia.

it.wikipedia.org

È considerato come uno dei migliori interpreti e divulgatori di questo strumento viventi.

it.wikipedia.org

Marracci si inserì nella nuova scena lucchese come divulgatore del cortonismo, con una sfumatura del barocco lucchese.

it.wikipedia.org

All'attività di scrittore e traduttore seppe unire quella di divulgatore.

it.wikipedia.org

Fu anche un divulgatore di matematica e fisica e scrisse parecchi libri per il pubblico più ampio.

it.wikipedia.org

Dopo diversi anni di lavoro come baritono, ha smesso di cantare e ha iniziato il suo percorso come divulgatore musicale in radio e televisione.

it.wikipedia.org

Fu il principale divulgatore dell'espressione e del concetto di "leyenda negra".

it.wikipedia.org

Padulli praticò gli scacchi sia come giocatore che come problemista, e fu anche un divulgatore del gioco.

it.wikipedia.org