Traductions de „dodecafonia“ dans le dictionnaire italien » allemand

dodecafonia [dodekafoˈniːa] SUBST f la

dodecafonia

Zwölftonmusik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non abbracciò i principi della seconda scuola viennese o della dodecafonia.

it.wikipedia.org

Nel contesto della dodecafonia ci sono relativamente pochi valori rispetto ai quali si può moltiplicare una successione di dodici note distinte per ottenerne ancora dodici.

it.wikipedia.org

In realtà, fu ammesso precocemente, a soli nove anni, allo studio della composizione e si formò alternando uno scrupoloso studio della dodecafonia agli studi accademici tradizionali.

it.wikipedia.org

Credeva di aver scoperto un modo completamente nuovo di organizzare il suono, basato sull'uso della dodecafonia.

it.wikipedia.org

Il termine "serialismo" non va confuso con "dodecafonia", dato che è possibile creare musica seriale anche entro i sistemi modale o tonale.

it.wikipedia.org

Nelle sue composizioni unisce elementi della tradizione della musica austriaca a quelli della musica contemporanea, includendo in modo esemplare anche la dodecafonia.

it.wikipedia.org

La colonna sonora contiene anche interventi di cantanti seri in alcuni pezzi, e viene abbracciato tutto il repertorio della musica da camera, dell'orchestra moderna, dell'avanguardia e della tecnica della dodecafonia.

it.wikipedia.org

Utilizzò alcune idee sperimentali e moderniste come la dodecafonia o le tecniche aleatorie, rimanendo però vicino alle tradizioni della sua terra natale.

it.wikipedia.org

Pur nell’adesione e nella recezione della dodecafonia, opera una riflessione teorica di distacco, eticamente tesa ad un libero lirismo evocativo e timbrico.

it.wikipedia.org

Gli studenti italiani iniziano così a conoscere le tecniche della dodecafonia e gli altri stilemi maturati in seno alla cultura compositiva internazionale.

it.wikipedia.org