Traductions de „endoscopio“ dans le dictionnaire italien » allemand

endoscopio [endoˈskɔːpjo] SUBST m l'

endoscopio

Endoskop nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Consiste nell'inserimento nell'uretra di un piccolo endoscopio, tramite il quale, con apposito strumento, si taglia via la parte di prostata che occlude il lume.

it.wikipedia.org

Un endoscopio è uno strumento ottico utilizzato solitamente per eseguire un'endoscopia.

it.wikipedia.org

A questo punto l'endoscopista (spesso un medico otorinolaringoiatra) introduce attraverso una fossa nasale l'endoscopio a fibre ottiche connesso ad una telecamera e ad un monitor.

it.wikipedia.org

Consiste nella introduzione di un apparecchio a fibre ottiche detto endoscopio nel canale alimentare attraverso i suoi due orifizi naturali, la bocca o l'ano.

it.wikipedia.org

Prima dell'avvento della uro-endoscopia con endoscopio flessibile anche l'utilizzo di endoscopi rigidi od altra strumentazione dell'uretra rappresentava (e tuttora rimane) un importante evento causale.

it.wikipedia.org

AESOP ha un endoscopio attivabile a comando dalla voce del medico.

it.wikipedia.org

L'apparecchio, un endoscopio precoce, gli permise di esaminare l'esofago e il fondo dello stomaco.

it.wikipedia.org

Il fibroscopio è un particolare tipo di endoscopio costituito da fibre ottiche, molto apprezzato per la sua flessibilità.

it.wikipedia.org

La malattia viene diagnosticata grazie ad una biopsia effettuata con un endoscopio.

it.wikipedia.org

Al paziente viene chiesto di deglutire e contestualmente l'endoscopio viene spinto nel seno piriforme e, da qui, in esofago e successivamente nella parte prossimale dello stomaco.

it.wikipedia.org