Traductions de „eruttato“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . eruttare [eruˈttaːre] VERBE trans

eruttare

auswerfen, ausstoßen

II . eruttare [eruˈttaːre] VERBE intr (ruttare)

eruttare

aufstoßen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si stima che abbia eruttato circa 297 km³ di materiale vulcanico, il 90% del quale nella prima fase eruttiva.

it.wikipedia.org

Nel momento in cui il magma viene eruttato, oppure intruso in rocce superficiali, la diminuzione della pressione provoca un degassamento rapido, e la trasformazione del magma in lava.

it.wikipedia.org

Ha eruttato per l'ultima volta nel marzo 1967 e da allora lo sfiato è rimasto asciutto con un debole pennacchio di fumo.

it.wikipedia.org

L'eruzione ebbe fine 17 giorni dopo aver eruttato un quantitativo di circa cento milioni di metri cubi di lava.

it.wikipedia.org

Se venisse eruttato abbastanza magma, la camera svuotata non sarà in grado di sostenere il peso dell'edificio vulcanico sopra di essa.

it.wikipedia.org

L'accumulo di materiale eruttato lungo queste fessure crea il vulcano.

it.wikipedia.org

L'11 maggio 2018 ha eruttato improvvisamente scagliando in atmosfera una colonna di ceneri e gas alta 5,5 km.

it.wikipedia.org