Traductions de „esiguo“ dans le dictionnaire italien » allemand

esiguo [eˈziːguo] ADJ

esiguo

gering, schmal, knapp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Giolitti si dimise il successivo 27 giugno a causa dell'esigua minoranza ottenuta in parlamento dopo le elezioni politiche svolte a maggio.

it.wikipedia.org

La squadra rimane sostanzialmente invariata rispetto al campionato precedente, come testimonia l'esiguo numero di cessioni.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, a sua volta lo vendette a un gioielliere per l'esigua cifra di dieci monete d'argento.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda invece le altre discipline, sono rimaste fondamentalmente fenomeni "di nicchia", seguiti e praticati da un numero esiguo di persone.

it.wikipedia.org

Sebbene sia possibile produrre impianti che sopportino temperature anche superiori, l'esiguo aumento di rendimento ottenibile non ripagherebbe i costi di investimento necessari.

it.wikipedia.org

Abile nel fornire assist ai compagni, i suoi punti deboli sono un fisico esiguo ed uno scarso senso della posizione.

it.wikipedia.org

Per due settimane i rifornimenti vennero trasportati a dorso di mulo e da coscritti cinquantenni, garantendo un flusso esiguo.

it.wikipedia.org

Anche le più esigue differenze hardware tra le console dell'epoca sancivano una vera e propria competizione tecnologica nel mercato videoludico.

it.wikipedia.org

L'insieme dei frammenti, in parte latini e in parte greci, è tuttavia troppo esiguo per consentire un'analisi di tali opere e verificarne la paternità.

it.wikipedia.org

Nella prima stampa un esiguo numero di copie fu distribuito con un difetto di fabbrica circa la velocità di riproduzione.

it.wikipedia.org