Traductions de „esilio“ dans le dictionnaire italien » allemand

esilio <pl esili> [eˈziːljo] SUBST m l'

1. esilio:

esilio

Verbannung f

esilio

Exil nt

mandare qn in esilio

jemanden in die Verbannung schicken

2. esilio fig :

esilio

Abkehr f

esilio dal mondo

Abkehr von der Welt

Expressions couramment utilisées avec esilio

mandare qn in esilio

jemanden in die Verbannung schicken

esilio dal mondo

Abkehr von der Welt

richiamare dall’esilio

aus dem Exil zurückrufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Andato poi in esilio, tornò in patria nel 1835.

it.wikipedia.org

Nella festa delle peonie si celebra tale esilio.

it.wikipedia.org

Nel gennaio 1729 fu mandato nuovamente in esilio.

it.wikipedia.org

La storia e l'individuo diventano quindi la narrazione del risanamento delle scintille divine in esilio.

it.wikipedia.org

Si poteva aiutare il nuovo governo paraguaiano a difendersi dall'ex presidente o trattare con lui l'esilio dal suo paese.

it.wikipedia.org