Traductions de „esistenziale“ dans le dictionnaire italien » allemand

esistenziale [ezistenˈtsjaːle] ADJ

esistenziale

Daseins-, Existenz-, Lebens-

angoscia esistenziale

Existenzangst f

Expressions couramment utilisées avec esistenziale

angoscia esistenziale

Existenzangst f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Soltanto nel 1979, dopo la morte di suo padre e a seguito di una profonda crisi esistenziale, il talento disegnativo trova la sua espressione creativa.

it.wikipedia.org

Vera è una modella tedesca che nel pieno del successo attraversa una crisi esistenziale che la porta ad allontanarsi dal proprio amante e agente.

it.wikipedia.org

La storia comincia con un'indagine sul malessere esistenziale dell'uomo moderno aziendale.

it.wikipedia.org

All'origine dell'idea c’è il pensiero che inserire il personaggio in estreme condizioni esistenziali potrebbe riportarlo ad affrontare grandi temi..

it.wikipedia.org

Questa carta di equilibrio simboleggia pertanto l'armonia esistenziale che è appunto raggiunta da coloro che possiedono rettitudine e onore, ma anche rigore.

it.wikipedia.org

Nel frattempo lei dovrà aiutare un'amica in una grande questione esistenziale, la compagna è difatti rimasta incinta di uno studente universitario.

it.wikipedia.org

E poiché l'esperienza religiosa è un fenomeno umano, il più diffuso dell'esperienza umana, è necessaria quella che l'autore chiama una «indagine esistenziale».

it.wikipedia.org

L'uomo e il tempo sono in teoria disconnessi, ma filosoficamente uniti da uno scopo esistenziale che si basa sulla continua conoscenza.

it.wikipedia.org

Nella sua breve vita le istanze politiche si mescolavano a pratiche artistiche ed esistenziali in un flusso di comunicazione privo di pubblicità, trasmissioni e organigrammi.

it.wikipedia.org

Marcelline è un'attrice quarantenne con crisi esistenziali e difficoltà nei rapporti d'amore.

it.wikipedia.org