Traductions de „fecondato“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

fecondare [fekonˈdaːre] VERBE trans

1. fecondare:

fecondare

befruchten

2. fecondare (rendere fecondo):

fecondare

fruchtbar machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La regina depone l'uovo fecondato in una cella.

it.wikipedia.org

L'ovulo fecondato diventa un embrione, si attacca alla parete dell'utero, crea una placenta e si sviluppa in un feto fino al parto.

it.wikipedia.org

Da un uovo non fecondato nasce invece un fuco, "aploide", in quanto ha solo i caratteri genetici da parte di madre.

it.wikipedia.org

In più, osservando attentamente l'uovo fecondato al microscopio osservarono che gli spermatozoi erano stati in grado di superare la barriera del muco.

it.wikipedia.org

Mentre l’ovulo fecondato si divideva e il gruppo di cellule cresceva, il «pacchetto» che conteneva solo cromosomi dei due spermatozoi si è distrutto.

it.wikipedia.org

Per essere fecondato, un fiore deve ricevere del polline sul suo pistillo (organo femminile delle piante da fiore).

it.wikipedia.org

La femmina (diploide) è generata da un uovo fecondato, mentre il maschio (aploide) può essere generato dal solo uovo anche se non fecondato.

it.wikipedia.org