Traductions de „fermentato“ dans le dictionnaire italien » allemand

fermentato <fermentare > ADJ, VERBE pp

non fermentato

unvergoren

Voir aussi : fermentare

fermentare [fermenˈtaːre] VERBE intr + av

1. fermentare:

fermentare

(ver)gären

2. fermentare:

fermentare

aufgehen

la pasta fermenta

der Teig geht auf

fermentare [fermenˈtaːre] VERBE intr + av

1. fermentare:

fermentare

(ver)gären

2. fermentare:

fermentare

aufgehen

la pasta fermenta

der Teig geht auf

Expressions couramment utilisées avec fermentato

non fermentato

unvergoren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Anche nel sud il termine allude ad un fermentato di mela più rustico del sidro che si produce alla fine dell'estate.

it.wikipedia.org

Il wash, come la birra, è così un liquido fermentato ma non distillato.

it.wikipedia.org

Il latte acido ottenuto dalla fermentazione batterica è più specificamente chiamato latte fermentato o latte inseminato.

it.wikipedia.org

La principale bevanda nazionale è l'airag, latte di cavalla fermentato.

it.wikipedia.org

Si tratta in realtà di "torbolino", vino tratto da uve bianche, non totalmente fermentato, torbido, leggermente frizzante e amabile.

it.wikipedia.org

Si ottiene grattugiando in piccoli fiocchi filetti di kuokka essiccato, fermentato e affumicato.

it.wikipedia.org

Durante il rituale delle chichadas, in cui si beve in gruppo mais fermentato, si riuniscono dialogando esclusivamente in makurap.

it.wikipedia.org

La produzione avviene a bagnomaria direttamente da tale fermentato e non da una ridistillazione di alcol aromatizzato dalla infusione di bacche del tradizionale gin.

it.wikipedia.org

La più grande differenza sta nel fatto che l'attiéké è un prodotto fermentato, mentre il cuscus è un prodotto derivante direttamente dalla macinazione del grano.

it.wikipedia.org

Il distillato così prodotto è ridotto in quantità al solo 25% del fermentato originale.

it.wikipedia.org