Traductions de „fidate“ dans le dictionnaire italien » allemand

fidato [fiˈdaːto] ADJ

fidato

zuverlässig, treu

fidato ADJ

Entrée d'utilisateur

fidato (meritevole di fiducia)

vertrauenswürdig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Successivamente si era dilettato ad allenarsi alla scherma con il suo fidato segretario ed aveva preso freddo essendo già molto sudato.

it.wikipedia.org

Le imprese vere e proprie le effettua però assieme a compagni fidati.

it.wikipedia.org

Lui, scettico, chiama sette fidati amici e fa dormire uno per ogni camera della casa, allo scopo di smentire la leggenda sugli spettri.

it.wikipedia.org

Propriamente detta consiglio reale, il re veniva assistito da sette grandi ufficiali e da fidati prelati e baroni, per esaminare le cause appellate dai nobili.

it.wikipedia.org

È stato sostituito nelle sue attività politiche da un'intelligenza artificiale, all'insaputa di tutti, ad eccezione dei suoi collaboratori più fidati.

it.wikipedia.org