Traductions de „fine settimana“ dans le dictionnaire italien » allemand

fine settimana <pl inv > [finesettiˈmaːna] SUBST m il

fine settimana

Wochenende nt

Expressions couramment utilisées avec fine settimana

fine settimana

Wochenende nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Organizza le uscite ai figli, tutte lo stesso giorno cioè l'ultimo fine settimana di ottobre.

it.wikipedia.org

Mantiene la stessa posizione anche nel fine settimana seguente, incassando però meno di 350.000 euro.

it.wikipedia.org

Il fine settimana era dedicato anche ai lungometraggi.

it.wikipedia.org

La tranvia è attiva sette giorni su sette, con l'esclusione dei mesi di gennaio e febbraio quando è attiva solo nei fine settimana.

it.wikipedia.org

La programmazione durante i fine-settimana è meno rigida e copre argomenti quali le arti, la musica e temi sociali.

it.wikipedia.org

La pellicola ha incassato, durante il primo fine settimana di programmazione 1 800 000 €.

it.wikipedia.org

La cadenza di questi incontri è idealmente mensile, organizzati il terzo fine settimana di ogni mese.

it.wikipedia.org

Aperto tutti i giorni da metà giugno a metà settembre, e nei soli fine settimana nel resto dell'anno.

it.wikipedia.org

Tra tutte le squadre vincitrici della settimana, le due che hanno vinto il montepremi più alto partecipano alla puntata di fine settimana.

it.wikipedia.org

Passava le serate ed i fine settimana a scrivere.

it.wikipedia.org