Traductions de „fiorami“ dans le dictionnaire italien » allemand

fiorami [fjoˈraːmi] SUBST mpl i

fiorami

Blumenmuster m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La porta secondaria, sempre sulla parete di mezzogiorno, architravata o archivoltata, è spesso ornata di fiorami e figure simboliche a bassorilievo, cornici, colonne e capitelli.

it.wikipedia.org

Le pareti sono decorate con una fascia a fiorami e putti e suddivisa da cinque arcate per lato.

it.wikipedia.org

Quest'ultima è decorata da un pregevole soffitto ligneo del 1656, composto da otto partiture quadrate con intagli di rosoni e fiorami.

it.wikipedia.org

Le cappelle, appena illuminate da finestrelle strombate all'esterno hanno tutte una cupoletta, ornata di fiorami e festoni dorati.

it.wikipedia.org

All'inizio riproduceva i disegni indiani, stampati in robbia o indaco, poi si diffusero stampe a fiorami, con colori molto sgargianti, generalmente su fondo chiaro.

it.wikipedia.org

Il pulpito pregevole di scuola napoletana è intagliato con eleganti fiorami dorati e inquadrati da cornici rinascimentali.

it.wikipedia.org

Spesso veniva decorato con pitture a fiorami o ad arabeschi.

it.wikipedia.org

Nei piani superiori sono interessanti alcuni pavimenti maiolicati e le volte a mattrotta dipinte con fiorami, trombe, pifferi, tamburelli, festoni, scene bucoliche e scorci di campagna.

it.wikipedia.org

È piuttosto hippie, come testimoniano l'abbigliamento, soprattutto la bandana verde a fiorami e la collana con il pendente pacifista.

it.wikipedia.org

Era presente anche una grotta sotterranea tutta con statue, pitture, grotteschi, e fiorami ornata in mille modi.

it.wikipedia.org