Traductions de „fissatore“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . fissatore [fissaˈtoːre] ADJ

fissatore

Fixier-

bagno fissatore

Fixierbad nt

II . fissatore [fissaˈtoːre] SUBST m il

1. fissatore FOTO :

fissatore

Fixiermittel nt

2. fissatore (per capelli):

fissatore

Haarfestiger m

fissatore in schiuma

Schaumfestiger m

Expressions couramment utilisées avec fissatore

bagno fissatore

Fixierbad nt

fissatore in schiuma

Schaumfestiger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante la contrazione del muscolo scheletrico, quest’ultimo può avere un ruolo agonista, antagonista, sinergico o fissatore.

it.wikipedia.org

Ma le banconote, stampate troppo in fretta e con una miscela di inchiostro priva di fissatore, scoloriscono velocemente una volta esposte all'aria.

it.wikipedia.org

I due, in fuga, trovano la fabbrica del "fissatore di baffi" e la fanno saltare.

it.wikipedia.org

In tintoria è usato per stabilizzare le soluzioni diazoiche e come fissatore di alcali nella tintura con naftoli.

it.wikipedia.org

Questo strumento è costituito da una forma particolare di fissatore esterno.

it.wikipedia.org

Usato nell'industria tessile come fissatore dei pigmenti e come correttore di densità.

it.wikipedia.org

L'allume era fondamentale nell'industria tessile come fissatore per colori, per le stampe su pergamena, per la concia delle pelli, la produzione del vetro e, come emostatico, per curare le ferite.

it.wikipedia.org

L'estratto di salvia è un eccellente fissatore per profumi.

it.wikipedia.org