Traductions de „fittizia“ dans le dictionnaire italien » allemand

fittizio [fiˈttiːtsjo] ADJ

fittizio

Schein-, fiktiv

ditta fittizia

Scheinfirma f

nome fittizio

Deckname m

fittizio ADJ

Entrée d'utilisateur

fittizio

fiktiv

Expressions couramment utilisées avec fittizia

ditta fittizia

Scheinfirma f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli viene data anche una data di nascita fittizia (11 luglio 1942), non essendo reperibili i dati originali.

it.wikipedia.org

Non esercitò mai tale funzione all’interno di questo governo fittizio, ed apparve raramente in pubblico.

it.wikipedia.org

Ad ogni pubblicazione dell'album, corrispondeva una fotografia di una band fittizia, creata al momento.

it.wikipedia.org

Le farà dono inoltre di un uovo fittizio, il quale, secondo il ragazzo, se accudito e riscaldato darà alla luce un angelo.

it.wikipedia.org

Nonostante non possegga veri e propri super poteri, in alcuni casi, anche per via della sua natura fittizia, mostra abilità praticamente sovrumane.

it.wikipedia.org

Altre volte usava nomi fittizi per firmare i suoi libri...

it.wikipedia.org

Alcuni paesi più piccoli, in cui vengono girati episodi singoli, spesso non vengono nemmeno nominati oppure vengono chiamati con nomi fittizi.

it.wikipedia.org

Al debutto, il gioco disponeva solo in parte di licenze ufficiali per cui alcuni camion rappresentavano marchi fittizi seppur simili alle controparti reali.

it.wikipedia.org

Sono presenti inoltre nuovi veicoli, ispirati a mezzi reali, ma che hanno nomi fittizi.

it.wikipedia.org

Munechika è un personaggio fittizio della mitologia giapponese.

it.wikipedia.org