Traductions de „fondiaria“ dans le dictionnaire italien » allemand

fondiario [fonˈdjaːrjo] ADJ

fondiario

Grund-, Boden-

proprietà fondiaria

Grundbesitz m

imposta fondiaria

Grundsteuer f

Expressions couramment utilisées avec fondiaria

rendita fondiaria

Grundrente f

proprietà fondiaria

Grundbesitz m

imposta fondiaria

Grundsteuer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I prescelti, appartenevano alla proprietà fondiaria od al collegio notarile ed erano direttamente nominati dal conte con il concorso dei missi regii.

it.wikipedia.org

La grande proprietà fondiaria e l'aristocrazia continuavano a rappresentare la base del potere politico in conseguenza della mancata affermazione del liberalismo.

it.wikipedia.org

Queste ultime due direttrici hanno rappresentato la piattaforma principale dell'azione della riforma fondiaria.

it.wikipedia.org

In economia si definisce rendita fondiaria la rendita perpetua costituita mediante l'alienazione di un bene immobile.

it.wikipedia.org

Accumulò inoltre un enorme patrimonio fondiario e immobiliare.

it.wikipedia.org

I tentativi dei proprietari fondiari di abbassare i salari con la forza fallirono.

it.wikipedia.org

Il riscatto può essere limitato nel tempo, ma solo per un periodo massimo di dieci anni per la rendita semplice e trent'anni per quella fondiaria.

it.wikipedia.org

A lui spettava il controllo sul commercio cittadino ed ampie facoltà giurisdizionali, oltre alle proprietà fondiarie nei territori limitrofi la città.

it.wikipedia.org

Nel trentennio successivo, rifiutati ulteriori incarichi diplomatici internazionali, ricoprì vari incarichi sfruttando al massimo il proprio prestigio e accumulando notevoli ricchezze con investimenti fondiari.

it.wikipedia.org

Per compensare tali perdite il governo locale decise di non far pagare l'imposta sulle attività economiche e l'imposta sul valore fondiario.

it.wikipedia.org