Traductions de „fossato“ dans le dictionnaire italien » allemand

fossato [foˈssaːto] SUBST m il

1. fossato:

fossato

(Wasser)Graben m

2. fossato (di fortificazione):

fossato

Ringgraben m

Idiomes/Tournures:

fossato del castello

Burggraben m

Expressions couramment utilisées avec fossato

fossato del castello

Burggraben m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo la resa, tredici puritani furono messi a fil di spada e i loro corpi gettati nel fossato.

it.wikipedia.org

Ancora oggi il mastio è circondato da un fossato lungo tutto il suo perimetro.

it.wikipedia.org

Peculiarità del castello è che il fossato che lo circonda è tuttora pieno di acqua.

it.wikipedia.org

In seguito esso è stato circondato da un secondo ordine di mura e da un triplice fossato che sorgeva al posto dell'attuale circonvallazione interna.

it.wikipedia.org

Fu scelta una struttura a pianta quadrangolare regolare, circondata da un profondo fossato.

it.wikipedia.org

Oggi rimangono solo le mura di cinta con il fossato, le torri e i resti della cappella all'interno.

it.wikipedia.org

In un piovoso 4 luglio del 1900 un tram uscì dai binari cadendo in un fossato causando la morte di 43 passeggeri.

it.wikipedia.org

Un barbacane composto da un camminamento di bastioni e un parapetto merlato sbarrava l'ingresso al castello poco prima del fossato che lo circondava completamente.

it.wikipedia.org

Oggi sono ancora conservati resti del fossato e del bastione e un pezzo di muro ricostruito della fortezza meridionale.

it.wikipedia.org

La pietra per la costruzione dell'edificio è stata ricavata proprio scavando i fossati.

it.wikipedia.org