Traductions de „frangivento“ dans le dictionnaire italien » allemand

frangivento <pl inv > [franʤiˈvɛnto] SUBST m il

frangivento

Windschutz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Data la grande densità di individui che ne caratterizza la crescita, spesso è stata utilizzata per creare siepi frangivento.

it.wikipedia.org

Il frangivento è chiamato anche cintura di riparo arborea.

it.wikipedia.org

Tra i mezzi di difesa possiamo citare la pacciamatura (mezzo di difesa della parte ipogea delle piante), i frangivento, le reti antibrina e antigrandine.

it.wikipedia.org

Nelle due configurazioni aperte è disponibile un frangivento anteriore ripiegabile a scomparsa che minimizza i frusci alle alte velocità.

it.wikipedia.org

È comunemente utilizzato anche come frangivento e comunemente come siepe.

it.wikipedia.org

In molte regioni tropicali e subtropicali vengono utilizzati per creare barriere frangivento o semplicemente come piante ornamentali.

it.wikipedia.org

In quest'ultimo comune può trovarsi all'interno di fasce frangivento di origine artificiale in stato di purezza.

it.wikipedia.org

Nel complesso questa forma di allevamento non ha riscontrato particolari favori e resta valida in generale per costituire barriere frangivento perimetrali o interne all'oliveto.

it.wikipedia.org

Questo suo aspetto ha permesso all'albero di essere utilizzato anche come frangivento.

it.wikipedia.org

Da solo, il frangivento di solito non risolve interamente i problemi dovuti all'azione del vento e spesso tali strutture vengono supportate dalla piantumazione progettuale di ulteriori arbusti o alberi.

it.wikipedia.org