Traductions de „frasca“ dans le dictionnaire italien » allemand

frasca [ˈfraska] SUBST f la

frasca

Laubzweig m

saltare di palo in frasca

vom Hundertsten ins Tausendste kommen

Expressions couramment utilisées avec frasca

saltare di palo in frasca + es

vom Hundertsten ins Tausendste kommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La prima norma avverte che nulla di ciò che costituisce un bosco sacro (frasche, rami secchi, tronchi caduti) può essere portato via.

it.wikipedia.org

Il momento più importante è la realizzazione dei carri e delle cosiddette tracas o baracche costruite sopra ciascun carro utilizzando frasche esclusivamente di ontano.

it.wikipedia.org

Questa, dopo che era stata riempita dalle nevi invernali, veniva ricoperta con frasche e paglia, e forniva così ghiaccio per la stagione calda.

it.wikipedia.org

Poi, in compagnia di sette compagni ci siamo costruita una capanna con pali e frasche.

it.wikipedia.org

La vita diurna è piuttosto ridotta, tende a preferire il riposo all'attaccatura al tronco dei rami al riparo tra le frasche.

it.wikipedia.org

I muri esterni sono in genere imbiancati, e i tetti sono spesso coperti di paglia o di frasche.

it.wikipedia.org

Da questo albero i malgasci traggono acqua potabile, legname per le costruzioni e per il fuoco, e frasche per i tetti delle abitazioni.

it.wikipedia.org

L'osmiza in tali casi doveva essere indicata con una frasca in bella vista lungo la strada e sulla casa, pena la confisca.

it.wikipedia.org

Il nido viene scavato tra le erbe alte ed i cespugli fitti e poi ricoperto e mimetizzato con frasche, foglie, rametti e fili d'erba.

it.wikipedia.org

L'utilizzo di queste frasche rappresenta il ricordo simbolico di quel tragico evento, nonché la devozione al santo per il suo gesto divino.

it.wikipedia.org