Traductions de „frutteto“ dans le dictionnaire italien » allemand

frutteto [fruˈtteːto] SUBST m il

frutteto

Obstgarten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella fattoria esaminata, i frutteti erano nelle immediate vicinanze della porcilaia.

it.wikipedia.org

Evita i villaggi sebbene sia stata osservata in giardini e frutteti.

it.wikipedia.org

Rinviata la costruzione dell'anfiteatro da millecinquecento posti, la messa a dimora del frutteto in bordura e le altre piantumazioni nell'ambito del parco della cultura.

it.wikipedia.org

Questo comune è un agglomerato di frazioni, adagiato tra frutteti, pascoli e boschi di castagni.

it.wikipedia.org

Durante la stagione invernale e quella autunnale le spore, favorite dalla pioggia e dall'umidità si moltiplicheranno per gemmazione, distribuendosi nel frutteto e favorendo nuove infezioni.

it.wikipedia.org

I frutteti prosperarono fino alla grande depressione, quando furono sostituiti da allevamenti di pollame.

it.wikipedia.org

A partire dall'inverno, questi uccelli cambiano il tipo di habitat, visitando radure, frutteti o luoghi simili.

it.wikipedia.org

Questo tipo di coltivazione consente un accesso più facile per la raccolta e un uso più efficiente dello spazio del frutteto.

it.wikipedia.org

Si coltivavano le vigne e sembra che esistessero pochi frutteti.

it.wikipedia.org

Proseguendo nel cammino, giungono nei pressi di un frutteto, dove sorgono degli alberi colmi di bellissime mele.

it.wikipedia.org