Traductions de „fucinatura“ dans le dictionnaire italien » allemand

fucinatura [fuʧinaˈtuːra] SUBST f la

fucinatura

Schmieden nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La forgiatura/fucinatura sono lavorazioni molto diverse dalla pressofusione o dalla fusione in forme a perdere dove il materiale è portato allo stato liquido.

it.wikipedia.org

Dopo la fucinatura il pezzo viene tagliato nella forma finale (tranciatura) e vengono eliminate sbavature ed eventualmente smussati gli angoli con operazioni di limatura a mano (finitura).

it.wikipedia.org

Di conseguenza la forza muscolare del fabbro non era più sufficiente a fucinare il lingotto e si ricorse di nuovo all'energia idraulica per azionare i magli di fucinatura.

it.wikipedia.org