Traductions de „fugace“ dans le dictionnaire italien » allemand

fugace [fuˈgaːʧe] ADJ

fugace

flüchtig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel primo capitolo, inviterà a dare un fugace, ma pensoso sguardo al mondo e alle sue meraviglie.

it.wikipedia.org

Alcune specie hanno il velo generale fugace e l'anello.

it.wikipedia.org

Secondo alcuni i due si sarebbero sposati per procura dopo un unico fugace incontro.

it.wikipedia.org

Bianco, piccolo, membranaceo, abbastanza persistente e a volte fugace.

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni è tornata a fare alcune fugaci apparizioni.

it.wikipedia.org

In questa stagione venne inoltre ridata linfa all'attività polisportiva del club (dopo la prima fugace esperienza conclusasi all'inizio del secolo).

it.wikipedia.org

Il sito offre una veduta fugace di quel periodo in cui la pista era frequentata dai viaggiatori.

it.wikipedia.org

Con lei vive un amore fugace ma intenso e formativo.

it.wikipedia.org

Le singole immagini sono in genere fugaci e soggette a cambiamenti molto rapidi.

it.wikipedia.org

Dopo un contatto di mani fugace, lei era arrivata addirittura a rivelargli all'orecchio il suo vero nome, anche se ben lontana da orecchie indiscrete.

it.wikipedia.org