Traductions de „furfante“ dans le dictionnaire italien » allemand

furfante [furˈfante] SUBST m/f il/la

furfante

Gauner m , -in f

furfante

Schurke m

furfante

Schurkin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

E chi saprebbe di cosa è capace questo giovane furfante ?

it.wikipedia.org

Sull'isola dei cavalieri e dei furfanti i personaggi sono cavalieri (che dicono sempre la verità) e furfanti (che mentono sempre).

it.wikipedia.org

Robopap riesce a recuperare il decino dopo aver inseguito i furfanti e sconfigge il furgone-robot.

it.wikipedia.org

Non so dire se sia più un furfante o un gran bugiardo.

it.wikipedia.org

In una cittadina di provincia arriva una banda di furfanti che ha il progetto di truffare la chiesa locale.

it.wikipedia.org

I due furfanti si spaventano, poiché hanno capito che la proprietaria del baule con l'oro si trova nei paraggi.

it.wikipedia.org

In questo caso chi la pronuncia è un furfante, ed essendo falsa, entrambi gli indigeni saranno dello stesso tipo, quindi anche l'altro sarà un furfante.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo è un piccolo truffatore che ha seri problemi con la mafia russa, ma anche un abile affabulatore e un affascinante furfante.

it.wikipedia.org

I tre abbandonano le loro famiglie di poveri contadini e seguono il furfante nelle sue prossime avventure.

it.wikipedia.org

Con un arrembaggio, i protagonisti scoprono che il furfante trasportava armi che intendeva vendere all'esercito del sud, anziché cederle gratis.

it.wikipedia.org