Traductions de „geopolitico“ dans le dictionnaire italien » allemand

geopolitico <-ci, -che> ADJ

geopolitico

geopolitisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quest'indeterminatezza ha spinto gli stessi teorici geopolitici a definire la materia del loro studio, con risultati altrettanto vari.

it.wikipedia.org

Gli eventi successivi agli accordi consentirono di realizzare il piano per la parte bellica e non completamente per la parte geopolitica.

it.wikipedia.org

In particolare, l'applicazione della teoria ai tassi di produzione petrolifera risulta oggi densa di importanti conseguenze dal punto di vista geopolitico, economico e ingegneristico.

it.wikipedia.org

L'autore intende illustrare al grande pubblico, con un linguaggio accessibile, la forte correlazione degli equilibri strategici dei paesi con la rispettiva area geopolitica.

it.wikipedia.org

Presso questa antica abitazione si possono vedere due lapidi che ricordano l'evento storico destinato a sconvolgere gli equilibri geopolitici europei.

it.wikipedia.org

Per il resto vi fu soltanto un'operazione di ripristino della situazione geopolitica esistente innanzi il conflitto.

it.wikipedia.org

Le preoccupazioni geopolitiche sull'affidabilità e la continuità della catena di supporto alla fornitura del motore russo.

it.wikipedia.org

Un saliente è la protusione di un’entità geopolitica.

it.wikipedia.org