Traductions de „geopolitisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

geopolitisch ADJ POL

geopolitisch

geopolitico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geopolitische Erwägungen fanden ab dem 19. Jahrhundert Einzug in die außenpolitische Diskussion und speisten sich zunächst aus militärischen Kreisen.

de.wikipedia.org

Der amerikanische Diskurs spiegelt den internationalen wider, in dem staatstragende und praktisch nutzbare geopolitische Erkenntnisse überwiegen, kritische Ansätze jedoch an Bedeutung gewinnen.

de.wikipedia.org

Diese territorialen Verluste hatten drastische Auswirkungen auf die geopolitische Macht des Osmanischen Reiches.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert setzte ein zunehmend ziviler geopolitischer Diskurs ein.

de.wikipedia.org

Als Großmacht bezeichnet man einen Staat, der einen wesentlichen geopolitischen Einfluss hat.

de.wikipedia.org

Energiesicherheit hat ökonomische, ökologische, soziale und geopolitische Bedeutung, weshalb die kurz- wie langfristige Gewährleistung der Energiesicherheit ein wichtiges Politikziel ist.

de.wikipedia.org

Das Institut hat auch stets mit geopolitischem Blick aktuelle weltweite Entwicklungen in den Blick genommen und in seinem Seminar- und Veranstaltungsangebot thematisiert.

de.wikipedia.org

Das Projekt ist von geopolitischer Bedeutung und soll die Abhängigkeit von russischen Gaslieferungen reduzieren.

de.wikipedia.org

Seine geopolitischen Konzepte übersetzte Haushofer in konkrete Politikempfehlungen.

de.wikipedia.org

Einschneidende geopolitische Veränderungen für die Jahre davor sind in dieser Krisenzeit keineswegs unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org