Traductions de „gigante“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . gigante [ʤiˈgante] ADJ

gigante

Riesen-

slalom gigante

Riesenslalom m

II . gigante [ʤiˈgante] SUBST m il

1. gigante:

gigante

Riese m

gigante

Hüne m

fare passi da gigante

Riesenschritte machen

fare passi da gigante fig

riesige Fortschritte machen

2. gigante MYTH :

gigante

Gigant m

3. gigante fig :

gigante

Riese m

gigante

Größe f

un gigante dello spirito

eine Geistesgröße f

Expressions couramment utilisées avec gigante

slalom gigante

Riesenslalom m

schermo gigante TV

Großbildschirm m

fare passi da gigante

Riesenschritte machen

un gigante dello spirito

eine Geistesgröße f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rita, però, ricompone i pezzi del mostro con il suo scettro riportandolo in vita e trasformandolo in un gigante.

it.wikipedia.org

Il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Essere dominati da un gigante è una esperienza non realizzabile in pratica e rappresenta puramente una fantasia.

it.wikipedia.org

Il programma includese gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Dal 1951 è stata inserita la prova di slalom gigante, mentre quella di supergigante nel 1988.

it.wikipedia.org

Esso comprende anche due schermi giganti di 45 m² ciascuno.

it.wikipedia.org

Ivi vive una popolazione di giganti, con dei propri sovrani.

it.wikipedia.org

Il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org