Traductions de „giudaico“ dans le dictionnaire italien » allemand

giudaico <mpl -ci, fpl -che> [ʤuˈdaːiko] ADJ

giudaico

jüdisch, Juden-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Minima moralia afferma che la visione giudaico-cristiana-illuministica della redenzione è l'unico punto di vista valido da cui si può affrontare un mondo profondamente tormentato.

it.wikipedia.org

I 3 vangeli detti giudeo-cristiani, in uso tra i cristiani dei primi secoli rimasti legati alla tradizione religiosa giudaica, sono andati perduti.

it.wikipedia.org

La motivazione alla base di queste osservanze, non è moralmente fondata sui valori moderni giudaico-cristiani, ma sull'appagamento degli dei e l'aspettativa di premi.

it.wikipedia.org

All'aumento della popolazione è corrisposto l'aumento della quantità di seguaci di religioni giudaico-cristiane e pseudo-evangeliche.

it.wikipedia.org

Tuttavia sono presenti molteplici minoranze sia di antica origine, come quella giudaica, sia come diretta conseguenza dell'immigrazione.

it.wikipedia.org

L'obiettivo reale della protesta era però quello di manifestare contro quella che riteneva essere un ipotetico controllo giudaico del governo.

it.wikipedia.org

Nei primi ambienti giudaici e cristiani assunse il valore di "benedetto".

it.wikipedia.org

È una commedia satirica nei confronti delle religioni giudaico-cristiane.

it.wikipedia.org

Nella tradizione giudaico-cristiana, la torre d'avorio è simbolo di nobile purezza.

it.wikipedia.org

I vangeli giudeo-cristiani, in uso tra i cristiani dei primi secoli rimasti legati alla tradizione religiosa giudaica, sono andati perduti.

it.wikipedia.org