Traductions de „giubilare“ dans le dictionnaire italien » allemand

giubilare [ʤubiˈlaːre] ADJ

anno giubilare

Jubeljahr nt

giubilare [ʤubiˈlaːre] VERBE intr + av

giubilare

jubeln, jauchzen

Expressions couramment utilisées avec giubilare

anno giubilare

Jubeljahr nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si tennero anche numerose cerimonie di conferimento della medaglia giubilare.

it.wikipedia.org

Prima, durante e dopo l'anno giubilare, vennero creati souvenir, inaugurati monumenti e intitolate opere pubbliche in commemorazione dell'evento reale.

it.wikipedia.org

Le cose non andarono certamente meglio quando, a causa dell'anno giubilare del 1725, tutti i teatri romani furono chiusi per l'intera durata.

it.wikipedia.org

L'anno giubilare si è aperto il 26 ottobre 2011, terzo centenario della morte del beato.

it.wikipedia.org

L'anno giubilare del 2000 è stato caratterizzato da celebrazioni in tutto il territorio.

it.wikipedia.org

Un ulteriore importante e complessivo restauro risale all'anno giubilare 2000.

it.wikipedia.org

La manifestazione si è svolta all'interno dell'anno giubilare del 2000 e corrisponde alla sua quindicesima edizione.

it.wikipedia.org

Il perdono giubilare veniva ottenuto visitando le quattro basiliche, trenta volte i romani, quindici volte i forestieri.

it.wikipedia.org