Traductions de „gracidio“ dans le dictionnaire italien » allemand

gracidio <pl -ii> [graʧiˈdiːo] SUBST m il

gracidio

Quaken nt

gracidio

Gequake nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le femmine sono abbastanza rumorose e mentre si spostano emettono un gracidio simile a quello di un rospo.

it.wikipedia.org

È una sorta di gracidio, un ke-rak, ke-rak acuto e nasale che viene ripetuto una dozzina di volte aumentando di volume.

it.wikipedia.org

Emette anche un purr vibrante e gutturale, nonché una sorta di debole gracidio che può essere trascritto come tak-takrau o tooktaroo.

it.wikipedia.org

Il gracidio dei maschi, molto delicato, è solitamente emesso sott'acqua.

it.wikipedia.org

Gli esemplari giovani sono stati uditi fare una sorta di gracidio sibilante in volo.

it.wikipedia.org

Le loro voci sono gracchianti e ricordano il gracidio delle rane.

it.wikipedia.org

Gli adulti sono solitamente silenziosi, ma possono emettere un profondo gracidio gutturale durante le esibizioni nuziali o quando sono nei loro nidi..

it.wikipedia.org

Il suo richiamo consiste in una sorta di gracidio.

it.wikipedia.org

Il richiamo del maschio è un gracidio costituito da una serie lenta di 3-5 note pulsate.

it.wikipedia.org

Era riconoscibile per la capigliatura bionda curata, gli occhiali spessi, e una voce rochissima, che ricordava il gracidio di una rana (da qui il suo soprannome).

it.wikipedia.org