Traductions de „graduatoria“ dans le dictionnaire italien » allemand

graduatoria [graduaˈtɔːrja] SUBST f la

1. graduatoria:

graduatoria

Rangordnung f

2. graduatoria (classifica):

graduatoria

Rangliste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La graduatoria di merito conclusiva del corso-concorso è predisposta in base alla somma dei punteggi conseguiti nell'esame-concorso intermedio e nell'esame-concorso finale da ciascun candidato.

it.wikipedia.org

Potevano accedere quindi al corso i primi candidati in graduatoria fino al raggiungimento del numero di posti disponibili indicato dal bando emanato dall'università.

it.wikipedia.org

Nonostante questo innesto la squadra termina il campionato all'ultimo posto in graduatoria.

it.wikipedia.org

La classifica finale della prova a squadre fu determinata sommando i tempi dei primi quattro corridori di ogni nazione meglio piazzati nella graduatoria individuale.

it.wikipedia.org

Ha totalizzato 6 punti e il venticinquesimo posto in graduatoria piloti.

it.wikipedia.org

Non riesce a disputare tutte le gare in calendario ma chiude comunque al sedicesimo posto nella graduatoria piloti con 18 punti all'attivo.

it.wikipedia.org

Nello stemma della lega leggenda è inserito il numero d'ordine in graduatoria mondiale.

it.wikipedia.org

In breve tempo diventa il disco più venduto dell'artista, collocandosi al secondo posto della graduatoria britannica degli album e venendo certificato doppio disco di platino.

it.wikipedia.org

Chiudono questa particolare graduatoria la nazionalità austriaca, brasiliana, turca, serba e portoghese, tutte con un rappresentante.

it.wikipedia.org

La classifica a punti è una particolare graduatoria propria di alcune corse a tappe di ciclismo su strada.

it.wikipedia.org