Traductions de „graticcia“ dans le dictionnaire italien » allemand

graticcia SUBST f la

graticcia

Schnürboden m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La corda passa sul rocchetto in graticcia, un'estremità viene legata allo stangone, l'altra viene legata ad un mantegno.

it.wikipedia.org

La graticcia è maggiormente necessaria in caso di spettacoli con complessa struttura scenografica, illuminotecnica e fonica.

it.wikipedia.org

Il boccascena è di 14 metri, la profondità di 23 metri, mentre la torre scenica della graticcia si sviluppa per ben 22,5 metri di altezza.

it.wikipedia.org

La strada può essere fissata al muro del boccascena o unita alla graticcia a mezzo di corde metalliche.

it.wikipedia.org

Il boccascena è largo otto metri, il palcoscenico misura 14x11,50 metri e la graticcia è alta dieci metri.

it.wikipedia.org