Traductions de „graticola“ dans le dictionnaire italien » allemand

graticola [graˈtiːkola] SUBST f la

1. graticola:

graticola

Gitterrost m

2. graticola (per cucinare):

graticola

Bratrost m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Popolare è il pesce in graticola (la rustìda), infilzato negli spiedini e protetto da una panatura all'aglio e al prezzemolo.

it.wikipedia.org

L'usanza era ed è gustarlo dopo averla scottata sulla graticola.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente erano cucinate su una graticola di legno di vite.

it.wikipedia.org

Mentre i combustibili solidi vengono fatti bruciare su una graticola, il metano e l'olio minerale richiedono opportuni bruciatori.

it.wikipedia.org

Non si è certi se egli fu bruciato con graticola messa sul fuoco.

it.wikipedia.org

Il forno, delle dimensioni di 1.800 x 1.100 mm, era alto in media 1.265 mm sul piano della graticola della superficie di 1,80 m².

it.wikipedia.org

Il forno, delle dimensioni di 1.320 x 1.090 mm, era alto in media 1.260 mm sul piano della graticola della superficie di 1,40 m².

it.wikipedia.org

La moltiplicazione araba (o a gelosia, o a graticola, o per reticolo) è un metodo per eseguire le moltiplicazioni.

it.wikipedia.org

Il forno, delle dimensioni di 1.968 x 1.050 mm, era alto in media 1.140 mm sul piano della graticola della superficie complessiva di 2,02 m².

it.wikipedia.org

Certe figure hanno un nome conosciuto (culla, materasso o graticola, candele…).

it.wikipedia.org