italien » allemand

Traductions de „grondava“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

I . grondare [gronˈdaːre] VERBE intr

II . grondare [gronˈdaːre] VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il cornicione superiore a copertura il cotto con canale di gronda.
it.wikipedia.org
Sotto la linea di gronda sono visibili degli archetti pensili, mentre sopra le lesene s'innalzano dei pinnacoli.
it.wikipedia.org
Trova altresì una sorta di conforto nel tagliarsi, facendo in modo che il sangue grondi liberamente per sentirsi viva.
it.wikipedia.org
Per tutta la linea di gronda corre una cornice interrotta dai fregi delle lesene con motivi decorativi.
it.wikipedia.org
La parte sommitale del fabbricato culmina con l’aggetto di gronda decorato con motivi a mensola ed è interamente intonacato.
it.wikipedia.org
Egli, nel frattempo, ha cambiato nome e identità con l'intenzione di godersi i soldi cercati in tutti questi anni che ora grondano litri di sangue.
it.wikipedia.org
Avevo una maschera sotto cui grondavo di sudore nel deserto.
it.wikipedia.org
La linea di gronda è chiusa da una robusta fascia terminale.
it.wikipedia.org
La lattoneria è l'attività prevalentemente artigianale della lavorazione delle lamiere soprattutto nel campo dell'edilizia, nella realizzazione di canalizzazioni, canali di gronda, scossaline, bandinelle ed altro.
it.wikipedia.org
La grondaia è un canale di scolo per acque meteoriche (acqua piovana e neve), parte della gronda.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires