Traductions de „ideologicamente“ dans le dictionnaire italien » allemand

ideologicamente ADV

ideologicamente

ideologisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vicino ideologicamente al nazionalismo conservatore di destra, mostra anche caratteristiche di autoritarismo.

it.wikipedia.org

Ideologicamente pacifista ed ecologista, ha partecipato ai movimenti antinucleari e antimilitaristi.

it.wikipedia.org

È integrata, politicamente e ideologicamente, nel socialismo democratico (o socialdemocratico).

it.wikipedia.org

La testimonianza iconografica degli alberi della libertà - disegni, incisioni, acquarelli - documenta un'arte ideologicamente orientata e al servizio della politica.

it.wikipedia.org

La condanna per chi fosse stato trovato in possesso di musica "ideologicamente straniera" era l'immediato licenziamento e la prigione.

it.wikipedia.org

Il gruppo non era ideologicamente omogeneo e subì varie defezioni in quello stesso anno.

it.wikipedia.org

Ideologicamente questa teoria rappresenta una rivoluzione all'interno del cosiddetto "anarchismo di mercato".

it.wikipedia.org

In questo senso si considera che il grunge si sia ispirato in parte ideologicamente all'hardcore punk americano degli anni ottanta.

it.wikipedia.org

Esamina e interpreta la funzione simbolica degli scarabei e delle mummie, e sostiene che i geroglifici possano essere letti sia "ideologicamente" che "foneticamente".

it.wikipedia.org

Ideologicamente fu sostenitore delle idee di sinistra aderendo a movimenti in opposizione al regime franchista.

it.wikipedia.org