Traductions de „imbibizione“ dans le dictionnaire italien » allemand

imbibizione SUBST f l'

imbibizione

Durchtränken nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La scarificazione fisica consiste in un trattamento in acqua bollente e in un successivo ammollo di 12-24 ore al fine di ammorbidire i tegumenti e favorire l'imbibizione.

it.wikipedia.org

La determinazione sperimentale del coefficiente di imbibizione dei materiali litici avviene immergendo un campione di roccia in acqua deionizzata a pressione e temperatura ambiente ed attendendone la completa saturazione.

it.wikipedia.org

L'assunzione di acqua può avvenire per imbibizione, osmosi.

it.wikipedia.org

Serve a misurare il grado di assorbimento d'acqua (imbibizione) da parte dei mattoni.

it.wikipedia.org

Le uova, deposte in filamenti o in masserelle, sono ricoperte da mucillagine che si rigonfia per imbibizione e le protegge.

it.wikipedia.org

L'imbibizione non è un processo chimico ma fisico, e può essere di origine capillare, osmotica o molecolare.

it.wikipedia.org

La scarificazione meccanica prevede il taglio o l'abrasione con carta vetrata dei tegumenti esterni per permettere l'imbibizione dei semi.

it.wikipedia.org

Una palude è un terreno coperto d'acqua stagnante, caratterizzato dallo sviluppo di una particolare vegetazione e fauna che si è adattata all'elevata umidità ambientale e all'imbibizione dei terreni.

it.wikipedia.org

L'elevata capacità d'imbibizione dell'humus, inoltre, conferisce al terreno una maggiore capacità di ritenzione idrica.

it.wikipedia.org

La loro eliminazione si può ottenere mediante l'impiego di temperature di germinazione sufficientemente basse al fine di aumentare la dissoluzione dell'ossigeno nell'acqua di imbibizione.

it.wikipedia.org