Traductions de „impiccare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . impiccare [impiˈkkaːre] VERBE trans

impiccare

(er-, auf)hängen

II . impiccare [impiˈkkaːre] VERBE

impiccarsi

sich erhängen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo questo colloquio l'uomo tenta il suicidio impiccandosi, ma il lenzuolo al quale è legato non regge impedendogli di decretare la propria fine.

it.wikipedia.org

Quando questi rifiutarono, anche dopo essere stati sottoposti a tortura, furono impiccati il 25 giugno 1572.

it.wikipedia.org

I capi della rivolta furono poi catturati e impiccati nella collina della forca.

it.wikipedia.org

La carcassa fu poi impiccata a una forca, visibile da tutti, su una collina posta nelle vicinanze.

it.wikipedia.org

Ma il piano fallì e gli organizzatori della rivolta furono presi e impiccati.

it.wikipedia.org

Inizialmente quest'ultima ragazza rivendica con orgoglio la sua scelta, ma ben presto diventa vittima di bullismo online e si impicca.

it.wikipedia.org

Cercò di convincere anche i suoi colleghi che gli equipaggi dei sottomarini catturati sarebbero dovuti essere trattati come pirati ed impiccati.

it.wikipedia.org

Un giovane istruttore di yoga utilizza l'arte in modo che gli altri si impicchino, ma sopravvivendo.

it.wikipedia.org

Una recluta marine donna muore impiccata alla corda di un muro di allenamento nel campo di addestramento.

it.wikipedia.org