Traductions de „improvvisato“ dans le dictionnaire italien » allemand

improvvisato [improvviˈzaːto] ADJ

improvvisato

Gelegenheits-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli abitanti del paese accoglievano l'improvvisato coro con dolci e bevande.

it.wikipedia.org

Sul piano stilistico i movimenti irregolari, talvolta incerti della camera a mano rendono chiaro che il film è stato in buona parte improvvisato sul set.

it.wikipedia.org

Imprenditore improvvisato, diremmo noi, ma evidentemente fortunato e decisamente abile nella scelta dei collaboratori.

it.wikipedia.org

In un luogo di sepoltura improvvisato nelle vicinanze, la polizia rinvenne circa 18 kg.

it.wikipedia.org

Il pubblico rimase disorientato dall'intreccio tra realtà e finzione che lo spettacolo aveva creato, incapace di comprendere se lo spettacolo fosse scritto o improvvisato.

it.wikipedia.org

Durante l'estate lungo la baia viene aperto per i naviganti un piccolo ristorante improvvisato.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, portato all'ospedale, viene arrestato mentre il resto del collettivo decide di organizzare un sit-in improvvisato per denunciare la violenza subita.

it.wikipedia.org

In estate l'area della foce, molto riparata dalle correnti marine, si trasforma in un improvvisato porticciolo turistico.

it.wikipedia.org

Venne improvvisato dal musicista, il quale ricorda di essere partito con la sequenza di accordi, e poi di aver aggiunto la melodia.

it.wikipedia.org

Dopo aver risolto, decidono di rimanere lì alcuni giorni, come parte di un viaggio di nozze improvvisato.

it.wikipedia.org