Traductions de „in pectore“ dans le dictionnaire italien » allemand

in pectore ADJ

Entrée d'utilisateur

in pectore (non ufficiale) inv

in spe

premier in pectore

Premier in spe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nessun cardinale in pectore venne creato durante il suo pontificato.

it.wikipedia.org

Egli venne creato cardinale il 19 gennaio 1626 ma venne riservato in pectore e la sua elezione non venne pubblicata sino al 30 agosto 1627.

it.wikipedia.org

Creato cardinale "in pectore" il 5 agosto 1669, venne pubblicato il 29 novembre 1669.

it.wikipedia.org

Creato cardinale e riservato in pectore nel concistoro del 15 aprile 1776, venne pubblicato nel successivo concistoro svoltosi il 20 maggio.

it.wikipedia.org

Venne creato cardinale e riservato in pectore nel concistoro del 15 febbraio 1666 e pubblicato nel concistoro del 7 marzo 1667.

it.wikipedia.org

Ciò vale anche per quei cardinali il cui nome non viene rivelato dal papa per particolari ragioni (solitamente, di carattere politico), detti cardinali in pectore.

it.wikipedia.org

Il 15 marzo 1830 creò otto cardinali in pectore, che non arrivò a pubblicare, dato che morì il 30 novembre dello stesso anno.

it.wikipedia.org

Ancora nessun cardinale in pectore è stato creato durante il suo pontificato.

it.wikipedia.org

Venne inoltre riservato "in pectore" un secondo cardinale, il cui nome non venne mai pubblicato.

it.wikipedia.org