Traductions de „inamidare“ dans le dictionnaire italien » allemand

inamidare [inamiˈdaːre] VERBE trans

inamidare

stärken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I membri più ricchi invece indossavano sciarpe di seta e colletti inamidati con bottoni metallici.

it.wikipedia.org

Inoltre, la sua finitura a stampa permanente comporta che l'uniforme non può essere inamidata, pressata o lavata a secco.

it.wikipedia.org

Il soggolo poteva anche essere inamidato e modellato per assumere forme particolari.

it.wikipedia.org

L'amido di manioca (polvilho), che decanta durante la fermentazione, viene utilizzato anche come appretto per inamidare i panni o per la produzione di alimenti.

it.wikipedia.org

Resta comunque un materiale molto semplice e “grezzo”, per tale motivo molte volte viene inamidato in modo tale che abbia una forma più “corposa”.

it.wikipedia.org

Il centrino tradizionale, oggi in disuso, veniva spesso inamidato allo scopo di mantenerlo rigido e ben teso, soprattutto nel caso di centrini con trafori complessi e filo molto fine.

it.wikipedia.org

La manioca è anche un ingrediente di molti appretti per inamidare durante la stiratura, disponibili in commercio.

it.wikipedia.org